Can I edit the responses that are submitted?

Yes.

You can edit the information (name, email, text, etc.) that is submitted with each response.

You can download the video/photo, edit it in another program, and then replace it within Boast.