If I delete a form field, is that data lost for previous submissions?

No.

If you delete a form field, any responses to that form previously will keep the data from that field.