Can I hide fields on the collection form?

Yes.

When editing a form, edit a field by clicking on it. On the righthand side of the page, select “Hidden” under Field Visibility.